asian & kawaii | asian cuisine

October 13, 2013 | / / /

{DE} Die asiatische Küche ist mittlerweile weit verbreitet und ich kenne auch, ehrlich gesagt, keinen, der das Essen so gar nicht mag. Besonders in westlichen Ländern essen die Leute sehr gerne asiatisch und bestellen gerne beim Chinesen. Liegt es an den fremden Gewürzen, der anderen Zubereitungsart und den so unheimischen Zutaten? Ich weiß es nicht, aber unser Essen scheint eine wirkliche Faszination auf andere Kulturen auszuüben.
Die meisten kennen bestimmt Frühlingsrollen und gebratene Nudeln und ich habe von vielen Restaurantbesitzern gehört, des nicht-asiatische Gäste gerne und meistens diese Gerichte bestellen. Dabei hat unsere Küche so viel mehr zu bieten, was der westliche Gaumen noch nicht kennt! Ich empfehle euch auf jeden Fall die verschiedenen Nudelsuppen, die eine schöne und auch gesündere Abwechslung zur der gebratenen Version geben. Oder bestellt doch einfach einmal Sommer- oder Glücksrollen statt Frühlingsrollen. Schaut generell einfach einmal etwas genauer in die Karte, wenn ihr das nächste Mal beim Asiaten seid. Ich verspreche euch, ihr werdet überrascht sein!

{EN} The Asian cuisine is enjoying a great popularity all over the world. There is really nobody that I know how doesn't like Asian dishes. Especially, Western countries tend to have a soft spot our cuisine. Is it because of the foreign spices, the meal's different preparation or the unknown ingredients? Well, I don't really know but I know for sure that the Asian cuisine holds a special fascination for the other cultures.
I have heard of a lot of Chines and Vietnamese restaurant owners that their non-Asian guests always tend to order spring rolls and fried noodles but our cuisine has actually so much more to offer you! There are so many other dishes that exceed those two, so the next time you are eating Chinese or let's say Asian in general please have a closer look at the menu. Why not try the noodle soups instead of the fried version? It is something new and it is even healthier! And how about moving on from spring rolls and trying summer rolls instead? I promise you there is so much more to discover in the Asian cuisine and yo will definitely not regret trying it all out! So be brave the next time you are eating out!


{DE} Wer von euch jetzt Lust auf asiatisches Essen bekommen hat, darf sich auf den nächsten Post freuen. Dort werde ich nämlich meinen neuen Lieblingsasiaten in Berlin vorstellen. Ein ganz großer Tipp, den ihr euch auf jeden Fall anschauen solltet!
Die "asian & kawaii"-Reihe kommt bei allen ziemlich gut an oder zumindest habe ich den Eindruck als ob. Ich finde es aber doch recht schwer, jeden Sonntag etwas Interessantes darüber zu schreiben, deswegen werde ich die Reihe jetzt nur noch an jedem ersten Sonntag im Monat führen. Ich hoffe, das ist für euch in Ordnung. So bleiben die Posts auch qualitativ gut und wir preschen nicht so durch die Themen durch :)

{EN} A lot of you seem to like the "asian & kawaii"-series on my blog a lot but posting about this topic every Sunday seems a bit too much for me though. I have decided to change plans and stick to a new routine. I will be posting in this category every first Sunday of the month. I hope you are all fine with my decision. I think it is better to have more time to prepare interesting topics for you instead of rushing through the different topics. And if you have any post wishes, feel free to comment me them below or write me an e-mail :)

15 comments:

  1. Ich lieebe asiatisches Essen! Sushi,Frühlingsrollen,Nudeln,..ich habe auch schon andere Dinge probiert,ich kann mich aber leider nicht mehr erinnern,wie sie hießen..ich habe aber einen Asiaten in der Nähe,bei dem ich oft und gerne essen gehe! :-)

    choconistin.blogspot.de,lg♥

    ReplyDelete
  2. Danke für deinen lieben Kommentar, die Fledermaushülle ist von H&M :)
    Liebst,
    Farina

    ReplyDelete
  3. Uii Sushi! ♥ Asiatische Küche ist toll! Aber Sushi ziehe ich allen anderen Gerichten vor! ♥
    Liebe Grüße Maria (dein neuer Follower)

    www.mle-photographies.blogspot.de

    ReplyDelete
  4. Ich finde sowieso die Sommerrollen viel leckere als die Frühlingsrollen. An asiatisches Essen gefällt mir aber am allerbesten die verschiedene Suppen :) Ich freue mich auf die Vorstellungen!

    /Cindi

    http://cherriesandsunflowers.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Tolle Fotos :) habe deinen Blog eben entdeckt sieht echt schön aus!
    Liebe Grüße Patricia
    http://beautyliquid.be.ohost.de/wordpress/

    ReplyDelete
  6. Wow, das sieht super lecker aus. Da hast du meinen Geschmack völlig getroffen, auch wenn du nicht gerade über das Sushi geschrieben hast :D

    ReplyDelete
  7. i don't like eat asian food :D maybe we can follow each other? let me know! <3 http://exality.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. I love sushi :D and green tea! Recommend more vietnamese food!

    ee1988.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Hui, Sommerrollen hört sich ja außergewöhnlich an, habe ich noch nie auf einer Speisekarte gesehen. ^^
    Ich bin ja absoluter Sushi-Fan und möchte das demnächst auch mal wieder selbst machen.. :)

    Liebe Grüße,
    Sara.

    ReplyDelete
  10. I'm a huge fan of this type of cuisine, this looks delicious :)
    nice blog



    WWW.FASHION-BREAKER.COM

    ReplyDelete
  11. Ich hab noch niieee Sushi gegessen, kaum zu fassen oder? Wollte schon öfter mit Freunden Sushi essen gehen, aber irgendwie hats sich immer in der Luft zerschlagen. Es sieht aber sehr lecker aus :)

    ReplyDelete
  12. Ich liebe asiatisches Essen. Das kann man nie genug haben. Es ist so vielfältig und sooo lecker ^^

    ReplyDelete
  13. Ich liebe Sushi! Könnte ich fast täglich essen ;)

    ReplyDelete
  14. oh ja ich liebe asiatisches essen auch :) könnte das wirklich jeden Tag essen und sushi ... ahhh ich krieg hunger :) ♥

    ReplyDelete
  15. omg bekomme gerade richtig hunger :D <3

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡