ina in Cologne


{DE} Meine kleine Köln Reise soll euch natürlich nicht vorenthalten werden. Ich habe zwei Tage in der schönen Stadt mit meiner Patencousine verbracht. Letztendlich haben wir noch nicht einmal einen wirklichen Städtetrip gemacht, sondern haben die Zeit eher mit Quatschen und einer kleinen (sie war wirklich klein!) Shoppingtour verbracht. Meine kleine Ausbeute seht ihr unten. Mehr zu meinen Schätzen erfahrt ihr demnächst. Vor allem die Schuhe sind einen eigenen Post wert, weil sie einfach ein richtiges Schnäppchen waren!
Nichtsdestotrotz hat es sich angefühlt wie ein kleiner Kurzurlaub "fern" von daheim. Köln ist wirklich eine wundervolle Stadt, die ich immer wieder besuchen werde und die zum Glück gar nicht so weit von meinem zu Hause entfernt ist. Und trotz der kleinen Entfernung ist es doch so ganz anders dort - Das Flair, die Menschen, die Umgebung...

{EN} My little trip to Cologne shouldn't be a secret to you. I spent two wonderful days in that city with my cousin. We didn't do that much sightseeing though and spent more time chatting and doing a small tour through the shops Cologne has to offer. My haul can be seen in the photo below. I will write more to the lovely two pieces sometime later, especially the shoes need an extra post!
Anyway, the short trip still felt nice and relaxing and I do love Cologne a lot. It isn't that far away from where I live but everything about it just feels so different! I guess I will never ever get tired of visiting Cologne and I am sure that I will be paying the city more visits this year.



blazer: Zara / shoes: Onitsuka Tiger

12 comments:

  1. Köln ist wirklich eine wundervolle Stadt! Ich habe 3 Jahre dort studiert und komme immer wieder gerne zu Besuch dorthin zurück!
    LG, Sarah
    http://meewendy.de

    ReplyDelete
  2. Danke fuer dein kommi.
    Nein es ist nicht mein erstes mal. War schon einige male dort.
    Und das design hab ich selber gemacht :)
    trangyn.blogspot.de

    ReplyDelete
  3. hallo ina :-) nach köln möchte ich auch undebingt mal ;)

    danke für dein kommentar! tanzen kann ich leider auch nicht aber hey, hauptsache man hat spaß hihi!

    LG

    ReplyDelete
  4. ja unglaublich nicht wahr, ich finde die kurzen haare sehen aber netter aus , haha :D

    ReplyDelete
  5. köln ist wirklich eine schöne stadt! ich war 2 mal da. gibts noch mehr bilder?
    hihi ja es ist nicht ganz detailgetreu umgesetzt, auch mit den haaren, aber bald kommt ein anderes disneyoutfit, was man definitiv erkennen kann XD

    liebe grüße
    dahi

    ReplyDelete
  6. Klingt ganz so, als wenn Du den perfekten Kurzurlaub in Köln gemacht hast! Das Foto vom Kölner Dom ist genial und in Deine Jacke habe ich mich pauschal mal verliebt <3

    Alles Liebe von Rena aus Bayern

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke für Deinen lieben Comment <3 xx Rena

      Delete
  7. love the pieces, dear!
    nice blog)


    what do you think about following each other? i'm following you now via gfc, please follow me back if you like my blog) i'll be so happy)
    http://yuliasi.blogspot.ru/
    love, Yulia
    xoxo

    ReplyDelete
  8. Ich war auch schon ganz oft in Köln und kann dir nur zustimmen. Die Stadt ist einfach wundervoll, die Leute sind nett und man kann einfach traumhaft gut Shoppen.
    Du machst mir grade richtig Lust auf einen Shoppingtrip nach Köln ;)

    xoxo Foxy

    ReplyDelete
  9. Loved those trainers! And that building there is amazingly beautiful!
    Great blog you got here, honey!
    <3 <3
    WWW.FASHION-BREAKER.COM

    ReplyDelete
  10. Ooh schade dass eure Tour nur so klein war, in Köln kann man total super shoppen! ;)

    ReplyDelete
  11. aww schade :D ich hätte gerne mehr gesehen :) oh, bist du christin?
    ich habe es auch schon einmal gemacht, letztes jahr. das ist eine sehr interessante sache, allerdings habe ich den brief auf einem anderen, persönlicheren blog abgespeichert, und nach einem jahr wieder gelesen. ich kann mir vorstellen, dass es nochmal eine ganz andere erfahrung ist, wenn man einen brief von sich selbst per post zugestellt bekommt :)

    liebe grüße
    dahi

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡