Summer Style Challenge 2013


{DE} Vor einiger Zeit habe ich euch bereits von meiner Teilnahme an der Mister Spex Summer Style Challenge 2013 erzählt. Falls sich jemand nicht mehr erinnern kann, hier könnt ihr eurem Gedächtnis auf die Sprünge helfen ;) Am Wochenende war es dann endlich soweit und ich habe mich mit einem guten Freund auf den Weg gemacht, um die Sonnenbrillen zu stylen und alles abzulichten. Das Ergebnis präsentiere ich euch heute. Da Temperaturen so heißt sind, habe ich mich auch endlich getraut, mein frisch gekauftes Crop Top zu tragen. Und dieses Mal ist es wirklich ein Crop Top!

{EN} Some posts ago I already told you about the Mister Spex Summer Style Challenge 2013 that I am participating. If you can't remember it any more, then click here. This weekend a good friend of mine and I found the time to go out and take some photos for my entry. So today I am presenting you the result of our work and I hope you like it! We spent a lot of effort on the photos and I think they came out pretty nice. Because the weather has been awesomely good these days I even wore my new crop top. Yes, my new crop top and this time it's really a crop, short top!


{DE} Irgendwie war ich der festen Überzeugung, dass zu der braunen Brille ein Outfit in Braun- und Beigetönen am besten passen würde, und wie ihr seht, bin ich auch bei dieser Meinung bzw. Überzeugung geblieben :b Um meine Beine in den Shorts optisch zu strecken, habe ich zu meinen geblümten Marco Tozzi Pumps gegriffen, die ihr eventuell noch von hier kennen könntet. Oh, und bitte beachtet mein kleines Bäuchlein nicht so. Bei dem Wetter trinkt man einfach so viel Wasser...
Nun denn, was haltet ihr von meinem Outfit? Passt es zur Summer Challenge?

{EN} Somehow I was really stubborn when it came to the outfit for the sunglasses. I really clung to the thought that the glasses had to go together with a brown or beige outfit and as you can see I put my thought into action. In order to make my legs appear longer and leaner in my shorts I decided to wear my floral Marco Tozzi pumps which might still remember from this time. And please do not pay too much attention to my little tummy in the photo. It was so hot and I just had to drink...
Anyway, what do you think of my outfit? Does it fit the summer challenge?


Und könntet ihr vielleicht hier bitte für mein Outfit stimmen? :)
Es ist eine Challenge von MYBESTBRANDS.de

sunglasses: Mister Spex / crop top: TK Maxx / shorts: Lime Orange / pumps: Marco Tozzi / bag: Promod

12 comments:

  1. Ein tolles Outfit ♥ zumal ich so beige-braun Töne auch sehr sehr gerne mag :)
    Die Brille schaut echt cool aus (vor allem in Kontrast zu Deinen rötlichen Reflexen im Haar ^.^)
    Und Bäuchlein, hö? Welches Bäuchlein o.O - also ich seh keins (=^_^=)!

    Liebe Grüße
    Vernissage ♥ Cream

    ReplyDelete
  2. Tolles Outfit. Ich mag besonders die Sonnenbrille :) Stimme für dich

    LG Lisa

    http://owlloveshopping.blogspot.de/

    ReplyDelete
  3. Sehr schönes sommerliches Outfit, ich find die Sonnenbrille hast du super gestyled! Ich vote direkt mal für dich ;)

    ReplyDelete
  4. Wirklich ein tolles Outfit!
    Bauchfrei kannst du wirklich gut tragen... von wegen kleines Bäuchlein!

    Zu deiner Frage: Ich sag mal der Rock war an der Grenze! Normalerweise ist bei uns auch eher knielang angesagt. Aber das Outfit hatte ich an einem Tag an wo definitiv kein Besuch gekommen ist und das Thermometer im Büro 35° angezeigt hat, denn wir haben leider keine Klimaanlage! Aber selbst der Chef ist in kurzer Hose rumgelaufen :D

    LG Franzi
    www.fraber-fashion.blogspot.de

    ReplyDelete
  5. You look so pretty! The outfit is really nice, and I love how your hair looks in de natural sunlight. The color is really beautiful.

    ReplyDelete
  6. Das Outfit sieht so süß aus und ich mag die Sonnenbrille so gern! Ich hab die Clubmaster von Ray-Ban selber und sie ist einfach meine aller liebste für diesen Sommer! Wir machen auf dem Blog gerade ein kleines Gewinnspiel, schau doch mal vorbei und macht mit! Wir würden uns freuen . :) - xx Silvi by SiNiIsland

    ReplyDelete
  7. Also mir gefällt das gewählte Outfit sehr gut. Es ist sehr schlicht aber hat total Style. Ich würds genauso auch anziehen!

    Liebste Grüße
    Jasmin

    http://jazmin-flowwer.blogspot.de

    ReplyDelete
  8. wow
    du hast einer super figur *.*
    und das lace shirt ist sooo toll <3

    ReplyDelete
  9. Die Sonnenbrille ist irgendwie gar nicht meins, aber du bist soo ein hübsches Mädchen ♥ *-* Außerdem hoffe ich, dass es diesmal mit der Mail geklappt hat ?

    Love Laura :*

    ReplyDelete
  10. Oh, ich habe eben die Posts bezüglich den beautybird-Produkten gelesen! Du hast sie super vorgestellt und ich stimme dir bei allem zu :) Freut mich, auch wieder etwas von dir zu sehen. Ich sehe auch, dass du deine eigene facebook-Seite hast und werde mal "gefällt mir" drücken. Ich weiß gar nicht, ob du meine facebook-Seite schon gesehen hast?!

    xx San
    owlspassion.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Ich finde das Outfit sehr gelungen *-*
    Und: Applaus! Nicht jeder kann Bauchfrei tragen - dir aber, steht es sehr gut! :)
    Liebste Grüße
    Ian ♥

    ReplyDelete
  12. schöner blog :)
    http://trangyn.blogspot.de/

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡