trend | crop shirt

June 27, 2013 | / /

{DE} Ich denke, jeder von uns hat mittlerweile davon Wind bekommen: Crop Tops (und Maxiröcke) machen diesen Sommer das Rennen. Ich weiß noch genau, wie ich damals im Kindergarten immer viele bauchfreie Oberteile hatte. Ich hatte damals immer selbstgenähte Blusen von meiner Mama, die man vorne zusammengeknotet hat. Ja, die Trends kommen wieder... Nun denn, bauchfrei ist diesen Sommer auf jeden Fall "in" und jeder zeigt der Welt sein Bauchnäbelchen in Crop Tops, Crop Shirts oder eben Bandeau Tops und Bustiers.
Da unsere Temperaturen momentan leider wieder unter 20° C liegen und ich mich noch nicht bereit fühle, der Welt den mittleren Teil meines Körpers zu zeigen, habe ich mich für ein Crop Shirt entschieden, was auf jeden Fall deutlich kürzer ist als gewöhnliche Shirts, in Kombination mit meiner High Waist aber nur Bauchfreiheit "erahnen" lässt.
Was sagt ihr zu Crop Tops/Shirts? Yay oder Nay? Stylisch oder zu freizügig?

{EN} I think until now everyone must have got wind of the new coming summer trend: crop tops (and maxi skirts). Well, trends come and go. I clearly remember my kidnergarten days when I used to wear a lot of belly shirts. Yes, my mum sewed me a lot of cute blouses that were knotted at the front - Just like the ones they are selling at the moment! Anyway, that when I was at the age of 4 or 5. Now showing off your tummy or your hopefully well toned stomach in crop tops, crop shirts or bandeau tops and bustiers is a huge trend.
Because the temperature has slightly fallen again and we don't pass the 20° C these days I have decided to stick to a compromising version of the trend. My crop shirt is definitely a whole lot shorter than usual shirts but paired with my high waist jeans it doesn't seem that "naked" at all.
What do you think of crop tops/shirts? Yay or Nay?




crop shirt: Tally Weijl / jeans: Primark / sandals: Tommy Hilfiger / bag: Accessorize / watch: Casio / bracelets: Cotton On (charity)

16 comments:

  1. Echt schönes Outfit,Crop Tops sind toll & deine Schuhe gefallen mir! :)

    choconistin.blogspot.de ,lg♥

    ReplyDelete
  2. Ich stehe total auf Bustiers, aber die findet man hier in DE nicht soo oft.
    Aber es muss schon eine High Waist shorts, Rock oder so sein, sonst wäre es mir auch zu gewagt.
    Das Oberteil ist echt hübsch, vor allem die Details rund um den Ausschnitt. <3
    LG Thi

    ReplyDelete
  3. Der Essie-Lack hat irgendwelche Glitzerpartikel aber welche Farbe kann ich nicht wirklich sagen xD
    Auf den Nägeln sieht man es kaum, find ich schade.

    ReplyDelete
  4. Ich mag die Schuhe total gerne :)

    LG

    http://owlloveshopping.blogspot.de/

    ReplyDelete
  5. Hi Inchen ^.^
    das Outfit steht Dir super! Ich mag die Kombi von Navy und heller Jeans (oder gar knalliger Jeans)
    Das deutsche Wetter geht einem echt auf die Nerven -.- momentan hab ich dank dem wechselhaften Wetter auch nur noch Nies-Attacken und Dauer-Erkältungen -.-

    BTW die Sandalen sind auf der TH Kinderabteilung, oder? ^.^ süüüüß <3

    Die Idee von dem Video, in dem du all die Fragen beantwortest, finde ich super!
    Freu mich schon drauf!!!

    Love

    Kelly ♥
    http://kellilein.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Hehe danke schön! :)

    Definitiv ein YAY zu Crop Tops!!!

    ReplyDelete
  7. Danke für deinen Kommentar :)
    Ich hoffe ich schaffe es dann zum nächsten 6.10 nach Oberhausen!
    Dein Outfit finde ich klasse!
    Wünsche dir ein schönes Wochenende

    LG Franzi
    www.fraber-fashion.blogspot.de

    ReplyDelete
  8. tolles outfit, obwohl es total schlicht gehalten wurde :)

    ReplyDelete
  9. erst einmal, klasse outfit. ich mag die schuhe voll :D

    und zum zweiten... danke danke danke für deine lieben kommis. ich freue mich wirklich sehr über jemanden der mir solche ausführlichen kommentare macht, dass zeigt mir das da jmnd sitzt der sich auch den text durch liest und das macht mich sehr froh. *cupcake da lass*

    ich werde auf jedenfall meinen traum weiter verfolgen :)

    ReplyDelete
  10. Wie schön, du Hübsche. Ich liebe Dunkelblau ja abgöttisch und dieses Top steht dir hervorragend! :)

    Liebe Grüße & HEY, hier kommt gerade die Sonne raus! =^.^=

    ReplyDelete
  11. Danke für deinen Kommentar.
    Schönes Outfit :)

    Liebste Grüße ♥

    ReplyDelete
  12. tolle bilder:) dein blog ist auch sehr schön<3
    hast du percy jackson schon mal gesehn? der 2 läuft ab august, schau dir doch mal den Trailer an, der Film sieht echt gut aus:) hier link: http://aneverendingfriendshipveramatea.blogspot.co.at/2013/07/percy-jackson-2_9367.html#comment-form
    liebe grüße matea und vera:)

    ReplyDelete
  13. Schönes Outfit, gefällt mir sehr gut. :)
    Liebe Grüße, Lali

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡