Be fit, keep fit!

June 4, 2013 | / /

{DE} Heute teile ich mit euch, wie versprochen, meine Meinung zu meinen neuen Cotton On-Stücken aus dem letzten Post. Um mir eine gute Meinung von den Teilen zu bilden zu können, habe ich sie bei meinen Training auf dem Crosstrainer getragen und ich bin wirklich zufrieden mit meinem Einkauf! Der Tragekomfort ist wirklich sehr hoch und das Material fühlt sich sehr angenehm auf der Haut an. Auch wenn ich beim Sport immer richtig ins Schwitzen komme, hatte ich bei diesen Teilen keinerlei Probleme mit klebrigen, nassen Kleidungsstücken. Der Stoff transportiert den Schweiß wirklich gut und man selbst bleibt trocken. Das konnte ich bei mir vor allem daran sehen, dass mein Hals richtig verschwitzt war, aber mein Oberkörper an sich komplett "trocken" war. Ganz trocken kann man beim Sport natürlich nicht bleiben, ein bisschen feuchtwarm war mein Rücken da schon ;) Auch der integrierte BH ist sehr praktisch und komfortabel und ich kann mich einfach über nichts beklagen! Wer nicht so gerne mit "Polstern" Sport treiben möchte, kann sie ganz einfach praktischerweise aus dem Oberteil rausnehmen.

{EN} As promised in my last post I will be sharing my experience with Cotton On's sportswear with you today. I wore the pieces during my last training on the cross trainer to form my opinion and I am totally happy with my purchase! The sportswear is very comfortable to wear and comfortability is very important when doing sports. Although I always sweat a lot when I do my exercises I didn't have any problems with sticky, sweaty clothes when wearing my new sportswear. The material is moisture wicking and I could really tell a difference! My neck was totally wet and sweaty whereas my whole upper body remained "dry". Okay, of course you can't stay complete dry when doing sports but my back was really only a very, tiny, little bit sticky! What, in my opinion, is very convenient is the integrated bra. It is not only handy but comfortable, too, and there's nothing that I could complain about. For those who might dislike the padding: It's removable - You can just take it out if you like to ;)


{DE} Bei dem Top gibt es unter dem Brustbereich ein Gummiband, was das Verrutschen des Tops verhindern soll, und das tut es wirklich. Ich habe bei den beiden Teilen die Größe S genommen und es passt einfach perfekt. Das Top liegt eng und figurbetonend an und bietet nichtsdestotrotz einen hohen Tragekomfort. Ich finde, dass bei solch betonender Kleidung der Motivationseffekt auch sehr präsent ist. Man merkt und sieht nach einiger Zeit einfach den Fortschritt am eigenen Körper :)
Habt ihr auch schon einmal Sportbekleidung von H&M, Cotton On und Co. ausprobiert?

{EN} The top has an elastic band right beneath your chest. It's there to keep the top in place and I have to say that it does its job pretty well. I chose size S for my two pieces and they just fit me perfectly and don't roll up at all when I move. The top hugs to your figure very tightly but it is still comfortable. I consider it as some kind of motivation because you can see the progress you are making whenever you wear your sportswear ;)
So how about you? Have you tried any sportswear from H&M, Cotton On and Co. yet?

1 comment:

  1. ich wollt mir solange mal richtige sportkleidung kaufen :/ aber ich wette bei mir wäre das herausgeschmissenes geld, weil ich zu oft zu lange sportpausen machen ;PP
    aber hübsche sportklamotten wie deine würden mich vllt auch wieder mehr motivieren :)
    lg ;**

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡