new in | 2 in 1 aka clutch & wallet

May 26, 2013 | /

{DE} Es gibt wieder einen New In-Post heute! Bei Cotton On habe ich letztens eine Neuentdeckung gemacht und zwar gibt es dort die All-in-one clutch & wallet! Wie der Name schon sagt, handelt es sich hierbei um ein Portemonnaie, welches gleichzeitig auch als Clutch dient. Der Clou an der Sache ist, dass das eigene Smartphone mit ins Portemonnaie passt und die gute Geldbörse somit zur Clutch zum Mitnehmen wird.

{EN} Today is the day for a new in-post! Recently, I discovered something completely new at Cotton On while strolling through the shop. Please say hi to the all-in-one clutch& wallet! The name says pretty much everything about the newly discovered piece. It is actually not much different from a normal wallet or purse, except for the fact that your smartphone fits in making the wallet a purse.


{DE} Die Portemonnaies gibt es momentan zu einem Aktionspreis von 5€ (der Regulärpreis beträgt 11,95€) und da muss man nicht lange nachdenken, bevor man zuschlägt. Die Clutches kommen in verschiedenen Farben und Material und neben meiner geflochtenen Naturgras-Optik gibt es auch noch welche aus festem Stoff oder Lederimitat. Ich habe mich hier für die bunte Naturvariante entschieden, weil ich sie als so schön passend für den Sommer empfand.

{EN} The wallets are currently available for 5€ instead of 11,95€. So hurry up and get yours! The clutches come in different colours and material. Besides my gras-version there are also others made of a cloth-like fabric or fake leather. I decided to go with the colorful, natural version because I thought that it suited the upcoming summer mood more. I just hope that the quality is good enough and that it will survive at least one season!


{DE} Momentan benutze ich ja mein Mango Portemonnaie, das man mit einem großen Reißverschluss öffnet und verschließt. Die Cotton On Clutch hat dahingegen einen einfachen Druckmechanismus, an den ich mich aber noch gewöhnen muss. Prinzipiell kann man die Clutch bzw. das Portemonnaie auf diese Art aber schneller öffnen und kommt dementsprechend auch schneller an sein Geld (und vermeidet somit den peinlichen Moment im Supermarkt, wenn sich alles hinter einem an der Kasse schon staut).
Ich finde die Portemonnaie-Clutch sehr schön und ich werde auf jeden Fall Gebrauch von ihr machen. Ich weiß zwar noch nicht, ob ich sie nur als Portemonnaie verwende oder ob ich sie wirklich einmal als Clutch mitnehme. Was mir nämlich noch fehlt, ist der Platz für meinen Schlüssel, aber mein iPhone passt wirklich schon einmal hervorragend rein!

{EN} As you might remember, I am currently using a mango purse that has a zipper to fasten and unfasten it. The Cotton On Clutch has a kind of button that you simply have to push down and then you get access to your money. I might need some time to get use to this because I am still searching for the zipper whenever I want to open the wallet-clutch :b But it is definitely a handy and fast way to get to your money and it might help you to avoid causing queues in the supermarket.
I think that the wallet-clutch is pretty nice and handy and I will definitely make good use of it. I don't know though whether I will use it as just a wallet or really as a clutch. Personally, there is still some space for my keys missing but at least I can bring my phone with me! ;)


19 comments:

  1. 2in1,ist ja super!
    Und die Clutch ist auch wirklich hübsch!:)

    choconistin.blogspot.de ,lg♥

    ReplyDelete
  2. Sieht richtig gut und praktisch aus! Erinnert mich ein wenig an meine Michael Kors Hülle :)

    Liebe Grüße aus München,

    Vanessa
    www.pureFASHION.tv

    ReplyDelete
  3. gerne, also ich weiß es nicht mehr so genau. ich hab es einfach gegoogelt und dann kommen auch schon ganz viele gute treffer. du kannst auch bei "copy paste love" vorbeischauen, die erklären es bestimmt :)

    ReplyDelete
  4. Ich liebe die Clutch! Gefällt mir total gut :)

    ReplyDelete
  5. aaaw die clutch sieht so hübsch aus :O
    aber ob da auch mein galaxy note reinpassen würde XDD hmm
    ich glaub ich statte cotton on mal wieder ein besuch ab :D
    lg ;**

    ReplyDelete
    Replies
    1. jaaa ich hätte das ehrlich gesagt auch nie gedacht, aber
      seit ich bei new yorker arbeite, entdecke ich immer wieder
      so viele tolle teile..das ist leider so gar nicht vom vorteil für
      mein portmonee -.-
      lg ;***

      Delete
  6. I'm into this phone clutch as well. I'm thinking to get one from Topshop, but Rubi is interesting as well. It's really save the space in the purse..It's a must have item, I think..LoL! Thx for sharing Ina.:)xo

    ReplyDelete
  7. die sieht so wunderschön aus! <3
    love,
    anna

    ReplyDelete
  8. Wow... perfect... I love it! Check out my blog... and what do you think... do you wanna follow each other?
    www.styleofdarina.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. dankeschön für deinen lieben Kommentar, ich freue mich wenn meine zeichnungen gut ankommen, ich veröffentliche regelmäßig auch aufwendigere Arbeiten :)

    Zum Blogeintrag: Die clutch ist ja der hamma, sieht echt geil aus, allerdings finde ich clutches immer sehr lästig zumal da nichts außer dem handy reinpasst und mein fettes blackberry passt da sowieso wahrscheinlich nicht rein :D

    Toller Blog übrigens!

    LG ♥

    ReplyDelete
  10. Tolle Clutch, sieht wirklich super aus!
    Irgendwie haben alle Besitzer von Blogs, die ich toll finde ein iPhone, haha :D
    ich bin selbst auch nen totaler Apple-Suchti :)
    <3 , http://apricotspie.com

    ReplyDelete
  11. super schön!
    danke fürs mitmachen. hmmmm ich kann noten nur sehr wenig raushören. ich muss eher viel auf dem klavier herumprobieren bis ich die richtige note gefunden habe. aber das ging in letzter zeit etwas schneller. niederschreiben tu ich sie nicht. warum?

    lg
    dahi

    ReplyDelete
  12. Erst mal danke, dass du dir Zeit genommen hast, überhaupt zu antworten :)
    Du hast aber definitiv recht, ich bin der festen Überzeugung, dass das irgendwie mit dem Design gekoppelt ist. Ich meine, auch, wenn beispielsweise Samsung ja alles von Apple faked, was noch zu faken ist;
    irgendwie wirkt es nicht annähernd so teuer und edel....
    :) <3

    ReplyDelete
  13. die clutch sieht toll aus! ich würde sie aber wohl eher als wallet verwenden, da z.b. schlüssel oder lippenstift bestimmt nicht mehr reinpassen würden ;) xo j.

    http://stereotypicallyme-julie.blogspot.co.at

    ReplyDelete
  14. Hi ich mache zurzeit ein Giveaway , du kannst deine eigne Händyhülle gestalten,außerdem auch noch eine Skin für Handy, ipad und Macbook u.s.w und das alles im wert von 29€.
    Vielecht hast du ja Lust und machst mit.
    Hier ist der Link : http://shoppaaaholic.blogspot.de/2013/05/1-year-memories-never-die-caseapp_2569.html

    Würde mich sehr freuen wenn du mal vorbeischaust :)

    http://shoppaaaholic.blogspot.de
    xoxo

    ReplyDelete
  15. Verdammt, warum bin ich immer zu spät dran. Ich brauch auch so eine Clutch >_<
    Lg aus Essen
    e.j.

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡