Let the music start ♫

May 22, 2013 | /

{DE} In einem meiner letzten Posts habe ich euch ja bereits von meinen neuen Laufschuhen berichtet, die mich wieder zu mehr Sport motivieren sollen. Ich war jetzt schon ein paar Mal mit ihnen laufen und muss sagen, dass mir das Laufen mit neuen, schicken Schuhen wirklich viel mehr Spaß macht! Um mich noch weiter anzuspornen ist ein weiteres "Sportmitglied" bei mir eingezogen: Mein neuer iPod nano der 6 Generation.
Eigentlich höre ich immer mit meinem iPhone Musik und hatte bis vor kurzem auch nicht das Bedürfnis, mir extra einen Musikplayer zu holen. Beim Joggen habe ich aber leider keine Hosentaschen, wo ich mein iPhone reintun könnte, weswegen schnell eine Lösung gefunden werden musste.

{EN} I have told you about my new running shoes in one of my last posts and they really did help to motivate me. I was out for a run with them for a few times now and it really is more fun running with new and stylish shoes! In order to motivate myself even more and to fight the boredom while running I bought another new sports equipment: The iPod nano of the 6th generation.
Up to now I have been listening to music with my iPhone and I have been pretty happy with that so I didn't see a need to buy an extra music player. But unfortunately, I can't bring my iPhone with me while running because I don't have any pockets to put it into so I needed a quick solution.


{DE} Der iPod nano 6G ist wirklich ein toller Begleiter für Sportler. Er ist im wahrsten Sinne des Wortes "quadratisch, praktisch, gut". Er hat hinten einen Clip, mit dem man ihn am Shirtkragen befestigen kann, und aufgrund seiner kompakten Größe stört er auch überhaupt nicht beim Sport. Was mich persönlich sehr fasziniert, ist das Nike Sportprogramm, was die gelaufenen Kilometer und verbrannten Kalorien ansagt. Meiner Meinung nach ist das schon eine geniale Sache und wenn ich Tempo, Kilometer- und Kalorienzahl gesagt bekomme, motiviert mich das ungemein!
Jaja, mein kleiner Freund ist schon ziemlich genial und da ich ihn gebraucht (aber neuwertig) gekauft habe, habe ich ihn auch zu einem richtigen Schnäppchenpreis bekommen!

{EN} The older version of the iPod nano is the perfect companion for athletes as it is small and handy. Due to the clip at its back you can easily attach it to your shirt or shorts and because of it weights almost nothing, it doesn't bother you while exercising at all. What fascinates me the most about my new iPod is the Nike sports app. The app measures the speed you are running at, counts your run kilometres and also your burnt calories. In my opinion this app is a great thing for people like me who exercise for themselves at home because it gives them a good overview over their training.
All in all I think that my new iPod will be of a great help when it comes to motivating me to exercise ;)

7 comments:

  1. Oh welch Überraschung er ist ja NICHT rosa :D
    Blau ist echt eine 'im Wahrsten Sinne des Wortes' coole Farbe. Doch Musik hören beim Laufen ist nicht so meins, ich will lieber hören und sehen was um mich herum so passiert (denn wenn, dann wird sich immer in freier Natur bewegt und da ist immer eine Menge los). xD

    Oh und zur Krönung Deines ersten Lauferfolges habe ich Dir den 'Versatile Blogger Award' verliehen und Dich in meinem aktuellen Post verlinkt ;) - Ich hoffe Du freust Dich und es werden noch weitere muntere Leserlein auf Deinen Blog aufmerksam ♪

    Liebe Grüße
    Vernissage ♥ Cream

    ReplyDelete
  2. hey Ina,
    dein iPod gefällt mir, ich find' den irgendwie süß. Ich hatte früher auch mal 2 iPod Nanos gehabt und habe auch wie du aus dem "keine-Hosentasche"-Grund mal an einen iPod Shuffle gedacht (damals gab's die nanos ja noch nicht in so klein).
    Find den Nano aber doch meilenweit besser als einen Shuffle :D

    Und Dir noch viel Spaß beim Laufen :)

    Kelly ♥
    http://kellilein.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Ich habe auch überlegt,mir so einen zu holen.. :)

    choconistin.blogspot.de ,lg♥

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  5. schön, zum joggen wirklich super praktisch:)
    liebst katiy♥

    ReplyDelete
  6. Oh, den hab ich meiner Mami zum letzten Geburtstag geschenkt :) ich finde den wirklich ganz praktisch !

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡