Karl Says Très Chic

March 2, 2013 | /

{DE} Ja, ich glaube, mich hat wieder das große Nagelfieber gepackt. Ich habe immer so Phasen, wo ich mich sehr intensiv um meine Nägel kümmere und sie mir alle paar Tage neu mache. Doch diese Phasen haben bis jetzt leider nicht allzu lange überlebt und meine Nägel müssen dann meisten wieder ein paar Monate ohne Farbe und Glanz auskommen.

Heute war ich wieder so frei und habe weiter mit meinem Effektlack rumexperimentiert. Erinnert ihr euch noch ihn er? Es ist der Alleskönner aus meinem letzten Post. Und ich hatte wirklich Recht. Der Lack bzw. seine Glitzerpartikel passen sich dem Grundlack wirklich an! Dieses mal wurde er nicht rotgold, sondern schimmert ganz subtil in einem fast durchsichtigen leichten Goldton.

Die liebe Siska von klischees.blogspot.de hatte mich gefragt, ob der Effektlack denn auch gut wieder von den Nägeln wieder runterbekommt. Diese Frage kann ich mit einem klaren Ja beantworten. Heute Morgen habe ich meine Nägel sauber gemacht, bevor das neue Design drauf kam, und der Lack ging ganz einfach mit dem Farblack runter.

{EN} Yes, I guess I am having one of my nail-phases now. I usually have my phases from time to time where I do my nails every few days and just can't get enough of it. But unfortunately, those phases don't last too long and after a few weeks of special care and treatment my nails have to endure a few months of being "naked" again.

Today I felt so free to do a new look and I tried combining my effect nail polish with different coloured nail polishes. You remember it, don't you? My oh-so-great effect nail polish that I introduced to you in my last post. And I was right! It really does adapt to the nail polish you use as a base! This time I don't have red golden glitter on my nails but rather a subtle almost transparent shimmer.

The lovely Siska from klischees.blogpsot.de asked me in a comment, whether the effect nail polish was easy to remove, and I can answer her question with a definite Yes. I removed my old nail design this morning and had no problems at all with the effect nail polish. It just goes off as easily as any other normal nail polish. No need to worry about that one!


nail polish: Catrice 090 Karls say Très Chic

2 comments:

  1. Hahahahahaha, du süßes. Ja, mir geht es eigentlich genauso, darf ich es zugeben? wirklich schrecklich, aber heute wo die Sonne so schön schien, hatte ich iwie total Lust auf Joggen, was ich trotzdem nicht gemacht hab *lachflash* :D

    der Nagellack ist toll, hab den sogar auch,hihi. ♥

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡