Captured in a picture

February 13, 2013 | / / /

{DE} Heute teile ich mit euch eines meiner liebsten Bilder überhaupt und es ist auch eindeutig eins der Bilder, was die witzigsten Reaktionen von meinen Freunden hervorruft! :b Von "Bist du das Ina??" bzw. dass sie mich gar nicht erst erkennen bis du zu "Wenn ich du wäre, hätte ich mich sofort aus dem Bild geschnitten und es als Profilbild auf Facebook genommen" - Dieses Foto hat schon zur einen oder anderen amüsanten Unterhaltung geführt. Ich bin auf jeden Fall die Linke auf dem Bild und das neben mir ist meine Tante, Mamas jüngere Schwester. Das Foto entstand im Sommer 2012 auf einer Hochzeit in Vietnam.

Meine Tanten hatten mich an dem Tag zu einem Salon geschleppt, wo man mir für nur 5€ Haare und Make-up machte!! Und das Ergebnis kann sich wirklich zeigen lassen, ihr seht  es ja oben im Bild. Mein Outfit für den Tag war eigentlich auch last minute. Das Kleid hat meine Mama damals für 5€ bei Olymp & Hades im sale gekauft und hat es für meine Tante mit nach Vietnam genommen. Letztendlich habe ich es mir für den einen Tag dann noch einmal von ihr geborgt, weil ich einfach kein Kleid für die Hochzeit hatte... ^^' Eigentlich dachte ich, dass mir solche Kleider nicht stehen, aber... Wow!

{EN} Today I want to share with you one of my favourite pictures. One that has surely caused a lot of funny reactions from my friends! :b The reactions go from "Is that you Ina??" because they didn't even recognize me to "If I were you, I would have already cut myself out of the picture and used it as my facebook profile" - Haha, this photo has definitely been the source of a lot of memorable and funny conversations! Just to make sure, I am the one on the left and the lovely woman next to me is my auntie, my mom's younger sister. We took this photo at a wedding in Vietnam in summer 2012.

That day my aunts brought me too a salon where I got my hair and makeup done for only 5€!! And I think the results are pretty decent as you can see in the photo above. My whole outfit for the wedding was rather spontaneous than planned. I didn't take a dress with me on vacation but fortunately, my mom wanted to give my auntie this dress here. She has bought it for her at Olymp & Hades for 5€ on sale and before it went over to my auntie, I borrowed it for this occasion. I thought it wouldn't suit me but... Wow!


Und was meint ihr?
Wie findet ihr meinen auf die Schnelle zusammengewürfelten Look für die Hochzeit?
Das bunte Kleid passt doch perfekt zum tropischen Wetter in Vietnam, findet ihr nicht?

9 comments:

  1. Oh wow Ina!!!! Ich find dich immer bezaubernd und sehr hübsch aber dieses Bild ist der Wahnsinn! Du siehst aus wie eine "Miss" :)
    Wirklich Daumen hoch und danke, dass du dieses wunderhübsche Bild mit uns geteilt hast!

    Viele liebe Grüße, Judith

    www.me-ma-vie-i.com

    ReplyDelete
  2. you both are stunning!!!
    lurvn your post.
    happy val.

    ReplyDelete
  3. hi dear lets follow one another?

    ReplyDelete
  4. Wow, du siehst aus wie ein Model auf dem Bild!
    Das Kleid ist einfach nur wunderschön :-)
    Und Make-Up und Haare sehen eher nach 50 als nach 5€ aus ;-)
    Alles richtig gemacht!
    LG

    ReplyDelete
  5. Du bist echt wunderschön :)
    aber hast du dich nicht verschrieben mit "Ich bin auf jeden Fall die Rechte auf dem Bild/ I am the one and the right" ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh! Danke für den Hinweis! Ich habe an der Stelle eh ziemlichen Stuss geschrieben, fällt mir auf ^^' Ich und meine Multitaskingfähigkeit :b
      Danke danke! :)

      Delete
  6. Mein Gott, du bist zauberhaft schön!! <3

    ReplyDelete
  7. Wirklich wunderschön, Ina! Perfektes Make up, Haare und Kleid! Wahnsinn - da sieht man wieder mal, dass man nicht Unsummen an Geld für Fashion und Make up ausgeben muss, um gut auszusehen! LG aus Wien, Katja

    www.collectedbykatja.com

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡