1. Advent


Happy 1st advent!! ♥

I was so eager to present you an outfit photo this weekend, but unfortunately the weather didn't allow me to take any photos outside... How unfair! T^T Well, at least I took a photo of our Advent wreath for you :) And I updated my blog's layout a little bit in order to adapt to the current mood. Did you notice the lovely snow flakes?? Yes, I love them, too *-* And it was all thanks to copy and paste and their great tutorial!! If you want to add some lovely snow flakes to your blog, too, then don't hesitate to visit their site here.

By the way, Mira is doing a great giveaway on her blog! She is gifting one of her readers her or his own blog design/template and I really really hope that I will be the lucky winner of her giveaway!! I have started thinking about an own design, but Petite Saigon is still too small to have its own blog design. But maybe my worries will be away after the 7th December... :) Anyway, check out her blog here. It is really worth stopping by!

// Einen frohen 1. Advent wünsche ich euch allen! 

Ich hätte euch heute so gerne ein Outfit präsentiert, aber leider hat das Wetter Fotoshootings draußen nicht zugelassen T_T Aber wenigstens kann ich euch unser diesjähriges Adventsgesteck zeigen. Ist es nicht wunderschön?? Meine Mama hat einfach DAS Händchen schlechthin zum Dekoieren! *-* Schade nur, dass ich davon nichts abbekommen habe :b Aber dafür habe ich meinen Blog mit der Hilfe von copy and paste (das Tutorial findet ihr hieretwas weihnachtlicher gestalten können. Jaaa, seht ihr die supertollen Schneeflocken?? :D

Die liebe Mira veranstaltet auf ihrem Blog Mira sein übrigens ein ganz tolles Gewinnspiel, wo ich hoffentlich als glückliche Gewinnerin ausgelost werde :) Zu gewinnen gibt es nämlich ein ganz persönliches, von Mira entworfenes Blogdesign! Es wäre einfach so cool, wenn Petite Saigon sein eignes Design bekommen würde!! Drückt mir die Daumen!!


Lately, I'm getting more comments on my blog than ever before Thank you so much to all the readers who decided to stop by at my blog and leave their footprints here! You can't imagine how motivating your words are!
One of the latest comments is from the love Ly from City Talk and she invited me to take part in her current giveaway (here it is). The CHANEL nail polish she wants to gift us looks so gorgeous! Hopefully, I can call it mine in a few days! :)

// In den letzten Tagen durfte ich mich über ein paar liebe Kommentare freuen. Jaaa, ich habe innerhalb der letzten 2 Monate sicherlich mehr Kommentare bekommen als in meiner gesamten Privatblogger-Zeit davor! Und ich freue mich einfach jedes Mal riesig, wenn mir jemand einen lieben Gruß hinterlässt :)
Einer der heutigen Kommentare ist von der lieben Ly von City Talk und Ly hat mich eingeladen, an ihrem supertollen Gewinnspiel teilzunehmen. Zu gewinnen gibt es einen wunderschönen Nagellack von CHANEL und ich hoffe inständig, dass ich ihn bald mein Eigen nennen darf!!


Have a wonderful 1st advent and December week!

8 comments:

  1. dir auch einen schönen ersten advent :)
    der nagellack ist der hammer <333333

    http://fashionluvbynicole.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Der Nagellack ist ja fabelhaft!! Ich hab keinen einzigen Chanel-Nagellack - hoffe, das ändert sich bald! :D

    Hab einen schönen Tag! :)

    Sara.

    ReplyDelete
  3. vielen dank :) oh ja mir gefällt die von Gina Tricot auch viel besser :)

    ReplyDelete
  4. Jaa :DD
    haha immer wenn der Disney Day kommt sitze ich am liebsten vorm Fernseher! XDD
    Duell der Magier lief bei mir nur so neben bei, aber Prince of Persia musst du dir anschauen! :DDD DER FILM IST SOO TOLL!!! *-*
    haha die ganzen Disney Prinzessinnen Filme werden doch gar nicht im Fernsehen ausgestrahlt oder? :)

    Ja, aber ich hab die Leggins schon bisschen länger ;)

    ReplyDelete
  5. sehr schön <3 gefällt mir super gut!

    ReplyDelete
  6. hey, danke für deinen Kommentar und die Komplimente.
    ich bearbeite meine Bilder mit Photoscape (ein kostenloses Bildbearbeitungsprogramm)
    Liebe Grüße,
    Moe

    ReplyDelete
  7. Hey besuch doch meine aktuelles Giveaway:
    http://voguewired.blogspot.de/2012/12/vans-giveaway.html#more

    ReplyDelete

Comments are always welcome, but please be kind & polite ♡